Сдать транзитные номера необходимо в инспекцию по месту регистрации места жительства владельца машины. Штраф к вам не применят, так как санкция предусматривает условие, при котором автомобиль эксплуатируется (находится в движении), а на экспертизу для постановки на учет вы вправе привести авто на эвакуаторе.