Совсем не делить имущество, если оно совместное, не получится, но можно попытаться оптимизировать процесс раздела с учетом Ваших интересов и интересов ребенка, если он останется жить с Вами. Прежде всего нужно определиться с тем, какое имущество считается совместным и что, соответственно, вам предстоит делить. По закону к совместному (общему имуществу супругов) относятся доходы от различных видов деятельности, неспецифичные социальные выплаты (пенсии, пособия, и т.п.), купленные за счет общих доходов вещи, ценные бумаги, внесенные в банки или в иные коммерческие организации паи, вклады, доли в капитале, любое другое приобретенное в период брака имущество независимо от того, на чье имя оно приобретено либо на имя кого или кем из вас внесены деньги. К собственности каждого относится имущество, принадлежавшее ему до вступления в брак, а также полученное в браке в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам.
В вашем случае квартира скорее всего будет признана совместной собственностью, поскольку вы купили ее вместе на полученные вами в браке средства (когда бы делить предстояло непосредственно деньги на нее, то ситуация могла бы быть иной, но и тут не вполне ясно, кому именно была подарена часть денег на квартиру – вам, мужу или вам обоим). Также от того, кому именно ваш брат «отдал» (подарил?) машину, зависит то, кому она останется, поскольку это личная собственность, полученная во время брака в дар. Дача останется за вами, поскольку именно Вы получили ее по наследству в браке. Но все это возможно только тогда, когда законный режим имущества не был изменен брачным договором или иным соглашением между вами о разделе имущества, а недвижимое имущество (дача) не отремонтирована или значительно не переоборудована Вашим мужем или вашими с ним совместными усилиями (тогда она может быть в суде признана общим имуществом).
Доли в общем имуществе по умолчанию признаются равными (но суд может изменить это правило с учетом интересов детей или одного из вас).