Пунктом 2.1.1 ПДД предусмотрено, что водитель обязан предоставить инспектору для проверки страховой полис, которым предусмотрена ответственность автовладельца или другого водителя, который управляет транспортным средством на законном основании. То есть вы должны были вписаны в полис. Поэтому обжалование постановления не даст положительного результата, если вы не были вписаны в страховой полис вашей жены, а она не находилась рядом в момент составления протокола.